वहाँ शादी के लिए सिर्फ एक सप्ताह है आप खरीद के साथ किया जाता है?
यह क्या है?
आप गहने खरीदा है?
मेरे लोगों कि संभाल लेंगे
संख्या पर समझौता किया जा सकता, लेकिन नहीं आभूषण का वजन
मजाक भर भी नहीं मिला!
क्यों तुम इतनी तनाव दिखते हैं? आप शादी के बारे में तनाव रहे हैं?
नहीं, बिलकुल नहीं!
क्यों आप आसमान पर देख रहे हैं?
मैं एक उड़ान लैंडिंग नहीं देखा है हम जा सकते हैं, कि देखते हैं?
क्या उस में इतनी महान है?
हम जा सकते हैं, देखते हैं, बस की बिल्ली के लिए?
ठीक है, चलो चलते हैं
यहाँ रुको
क्यों आप मुझसे पूछें किया, तो यहां रोकने के लिए? हम जा सकते हैं, गैलरी में बैठते हैं?
यह सिर्फ हमारे लिए उपयुक्त है
इस तरफ आओ
यह क्या है?
चलो, इस तरफ खड़े
वहाँ देखा जा करने के लिए कोई उड़ान है
उसे देखो
डॉक्टर, मैं के मामले में चारों ओर हो जाएगा रक्त या तो के लिए किसी भी आपात स्थिति
आप घर पर लोगों को सूचित किया था?
हाँ, मैं बुलाया और उन्हें सूचित किया है
मैडम, में मिलता है
आप यहाँ सही समय में हो सकता है के रूप में लगता है मैं हर रोज छोड़
आप रहते हैं बंद से है?
मैं करीब से रहते हैं और मुझे पता है तुम घर छोड़ कर इस समय हर रोज पर
मैं बस यहाँ तक कि एक ग्राहक हो रही पर विचार करने से पहले मैं हर रोज ऑटो स्टैंड तक पहुँचने
तो, मैं एक डिस्काउंट के लिए उत्तरदायी हूं
हाँ, निश्चित रूप से, के रूप में आप कहते हैं!
अरे, मैं किसी भी छूट नहीं करना चाहते
इसे लो
ठीक है, महोदया
भाई, यह आप के लिए पूर्ण सूखा है?
नहीं ... बाढ़ यहां होता है और साथ ही
अरे, हम यहाँ कुछ भी नहीं के लिए बैठे नहीं कर रहे हैं
समस्या क्या है?
सब पर कुछ भी नहीं है मुझे एक मिनट दे दो
भाई, मैं तुमसे बात करने की जरूरत है
कृपया एक मुद्दा नहीं बनाते हैं वह मेरी व्यक्तिगत ग्राहक है
मैं उसे सुबह में ड्रॉप और शाम को लेने
अभी कोई समस्या न बनाएं
वह अपने व्यक्तिगत ग्राहक है, तो उसे एक कार में चारों ओर ड्राइव
मैं संघ के साथ एक शिकायत दर्ज करें?
कृपया मुझे जाने दीजिये
वह केवल एक है जिसे मैं यहाँ से उठा
- तो, बाढ़ में अच्छी तरह से आप के लिए होता है! - यह क्या है?
निरक्षरों! बस परेशान नहीं है
- आप कल देखें - ठीक है, महोदया
अरे नहीं...
सबसे यादगार दिन हम में से ज्यादातर के लिए, दिन हम प्यार में गिर रहे हैं
मुझे अभी कॉल करें और अपने प्रेम जीवन के बारे में बात
ओह, तुम वापस आ रहे हैं!
अपने प्रेम जीवन के बारे में बताने के लिए ...
मुझे 6603935 पर कॉल
लालसा आप से सभी को सुनने के लिए यह 'हवा पर प्यार', 93.5, रेड एफएम
सुनो ... हमेशा यह बात सुनो!
मैं तुम्हें रात के खाने की सेवा करें?
मैं मेरा पड़ा है तुम तुम्हारा साथ पर ले जा सकता है '
माँ है ...
मुझे घर जितनी जल्दी हो सके रीच ...
... और फिर मुझे हवाई अड्डे पर छोड़ के बाद मैं अपने बैग दिलवाया है
यह ज़रूरी है!
आप इस यातायात में तेजी से ड्राइव कर सकते हैं?
वहाँ एक छोटा सा सड़क के अंदर जो है लंबे समय तक है, लेकिन आप जल्दी ही पहुँच सकते हैं
ठीक है...
यह यहां से अवरुद्ध है
अब हम क्या करें?
हम इस तरह से कोशिश कर सकते हैं
मैडम, इंतज़ार करो और मेरी बात सुनो कृपया
मैडम, कृपया प्रतीक्षा करें
सोफी, क्यों तुम देर से कर रहे हैं?
क्षमा करें महोदय, मैं घर पर मेहमानों के लिए किया था
ऐसा लगता है कि ऐसा नहीं है कि, सोफी है
संगीत हमेशा सुखदायक महसूस करना चाहिए
कानून अकेले जनता के लिए नहीं किया जाता है, लेकिन यह भी हमारे लिए
यह एक अस्पताल है
यदि एक पुलिसकर्मी यहां धूम्रपान करता है ...
... सार्वजनिक तब होगा आपरेशन थिएटर अंदर धूम्रपान
आप रिपोर्ट किया है?
मैं तुम्हें आने के लिए इंतजार कर रहा था और उसके बाद रिपोर्ट करना
आप यहाँ आने के लिए क्यों कहा गया?
आप रिपोर्ट करने के लिए उम्मीद की गई थी इससे पहले कि मैं यहां तक पहुंच
सर, आप सिर्फ वहाँ होने की जरूरत है
मैं इसके बारे में बाकी संभाल लेंगे
सिर कठिन यहाँ टक्कर मार दी थी और कहा कि गया है मस्तिष्क में थक्का को रक्त की वजह से
इसके अलावा, यहां इन स्थानों पर भी
मौत इन की वजह से था सिर पर 2 चल रही है
उन्होंने कहा कि, हाल ही में स्थानांतरित हो गया अल्लेप्पी से यहाँ
यह प्रतिक्रिया क्योंकि इस बात का है
आप मुझे अच्छी तरह से जानते है
यही कारण है कि मैं आपको यहां भेजा है रिपोर्ट करने के लिए इससे पहले कि मैं यहाँ मिल गया
खाने के बाद, विपिन और संध्या छोड़ रेस्टोरेंट, कार में मिला ...
... और इस घटना के स्थान पर पहुंच गया एक उड़ान लैंडिंग को देखने के
एक उड़ान लैंडिंग? क्या उसमें देखने के लिए है?
कौन जाने!
2 लोग, एक बाइक पर आया था वहाँ बंद कर दिया और उनके बीच 1 विपिन पर हमला किया
पासर-से उन्हें बचाता है, आरोप लगाया की पकड़ पकड़ की कोशिश कर रहा
फिर...
मुझे लगता है कि बाद में कुछ नहीं पता
मैं पूरी तरह अचानक सदमे से हिल गया था, आगे क्या करना है यह नहीं मालूम
तुम दोनों क्यों जाने और एक अंधेरे, में खड़ा था उस तरह अकेला जगह एक उड़ान भूमि को देखने के लिए?
वहाँ एक कानून का कहना है कि है कि हम वहाँ खड़े करने के लिए नहीं जा सकते?
हम सिर्फ वहाँ खड़ा की तरह महसूस बस इतना ही!
आप दखल नहीं था, मैं बना सकता था उसे यह सब कहते हैं
हम किसी भी ठोस सबूत की जरूरत नहीं है के खिलाफ उसे उसके सवाल करने के लिए
तो, क्यों तुम इतनी परेशान हो?
हमें जाने के लिए और है कि पासर-से मिलते हैं जो उन्हें बचाया
रामचंद्रन ...
अपने माता पिता आपको लगता है कि नाम है, है ना?
मैं बाइक बंद कर दिया, चिल्लाया और उनके पास पहुंच गया
उसने मुझे एक छड़ी के साथ मारा और मैं उसे वापस भी मारा
मैं उसके पीछे भागा
उन्होंने एक बार जोर से मारा गया और खून बह रहा था
आप रक्त के निशान देखा था भी कि छड़ी पर
लेकिन, वह भाग गया!
मुझे बताओ, तुम कैसे हुआ सही समय पर उस जगह तक पहुंचने के लिए
मेरा घर वहाँ से एक किलोमीटर की दूरी पर है
तो, मैं पहुंच घर के लिए उस जगह पार करनी थी
तुम वहाँ कुछ भी असामान्य महसूस किया?
नहीं साहब
वह बेहोश था और खून बह रहा
महिला सदमे की स्थिति में था
वह कई संदेश को शामिल नहीं हुए कि उसके फोन पर तो पिंग रखा
वह वास्तव में चौंक गया था
तुम मुझे घेरने की कोशिश कर रहे हैं कि इस कॉल सारांश के साथ?
यह कॉल करने के लिए नहीं है
आप क्यों था जवाब देने के लिए है संदेश का आरोपी lmmanuel ...
... बस से पहले यह घटना घटी
इम्मानुअल हमारा एक अच्छा दोस्त 'था ...
... लेकिन मैं नहीं जानता कि क्या बदला वह विपिन के खिलाफ था
देख...!
अपने चाय
माफ़ कीजियेगा
- धन्यवाद, सर - यह है
आपकी योजना फ्लॉप हो गई है
संध्या का कहना है कि, आप इसे से बाहर किया विपिन के खिलाफ कुछ बदला
वहाँ उनके खिलाफ कोई सबूत नहीं है वह बाहर चलते हैं स्कॉट मुक्त
तुम मुसीबत में हो
क्या कब्र बदला आप विपिन के खिलाफ किया ...
... एक हत्या करने के लिए इस तरह के एक कम उम्र में इस तरह?
यह एक बड़ी समस्या है कोर्ट ... सजा ... जेल
आप एक बहुत भुगतना करना होगा
किसी को अपने दिल बाहर बात करें और अपने आप को राहत देने के
मुझे लगता है कि कुतिया के लिए ऐसा किया
कौन सा कुतिया?
संध्या ...
वहाँ केवल इस पर आने वाली कॉल कर रहे हैं कोई आउटगोइंग कॉल!
मैं उसे यह के खिलाफ चेतावनी दी कई बार
लेकिन, वह मुझे कह मजबूर कर मैं उसे शादी कर सकते हैं केवल अगर मैं उसे मार डाला
मैं यह जानबूझकर नहीं किया, साहब!
मैं उसे इस तरह के एक महिला के लिए मार डाला
वह यह सब योजना बनाई
उसने मुझे बताया कि वह उसे लाना होगा हवाई अड्डे के पास उस स्थान को
मुझे लगता है कि के लिए वहाँ पहुँच
मैं उसके लिए ऐसा किया, सर
मैं एक छोटे से कांट छांट है?
- क्या वह? - हां थोड़ा सा
- हां, थोड़ा - सिर्फ एक बिट, एलेक्स!
मैं वास्तव में कभी तनाव किया गया था के बाद से इस मामले की शुरुआत की थी
दबाव भी बदतर था क्योंकि वह एक सेवानिवृत्त न्यायाधीश का बेटा है
हम बंद कर दिया जा सकता था इस लड़के के साथ मामले
यह आपकी प्रतिभा को पता लगाया गया है कि इस मामले में महिला की भागीदारी
कोई सीबीआई या अपराध शाखा, अब हम पर नीचे दिखेगा
आप एक प्रोत्साहन के योग्य हैं
महोदय, मैं तुमसे बात करने की जरूरत है कुछ के बारे में
- हाँ, मुझे बताओ ... - मैं नौकरी छोड़ने की योजना बना रहा हूँ
बाहर निकलें?
अब, जब आप एक बढ़ावा देने के लिए मौका एक उत्कृष्ट सेवा रिकार्ड के साथ?
क्या तुम पागल हो गए हो?
हाँ, मैं तो संतृप्त महसूस
मैं, इच्छा घर वापस जाने के लिए और मेरी माँ के साथ खेती करने के लिए ले
अपनी कड़ी मेहनत, प्रतिबद्धता ...
... और खुफिया है आप के साथ मामलों क्या समाधान कर लिया है
आप सबसे अच्छा अधिकारियों में से एक हैं केरल पुलिस को
आप कुछ अन्य समस्याएं हैं
मुझे बताओ कि यह क्या है और हम इसे हल कर सकते हैं
लेकिन, नहीं नौकरी छोड़ दी
मुझे बताओ...
तुम क्यों छोड़ दिया उसे वास्तविक कारण बताए बिना?
मैं उपहार आप कुछ, सर करना चाहते हैं एक reverant की पोशाक!
यह आप अच्छी तरह से सूट
मेरे पिता और दादा सभी पुलिस थे
लेकिन, वह मतलब है मैं एक सिपाही के रूप में अच्छी तरह से हो सकता है की जरूरत?
पारिवारिक स्थिति, ऐसा लगता है सभी बकवास!
प्रकरण, हत्या और लाश ...
मैं यह सब क्यों भुगतना चाहिए?
- सर, मैं आपकी कोई शिकायत है - दूर हटो और उसे परेशान मत करो
वह यहां उसकी समस्याओं के बारे में हमें बताने के लिए है
तुम उसे दूर डराने हैं, जिसे वह इसे करने के लिए कहेंगे?
उसे यह बात बाहर जाने पूछो उसे में आने के लिए
हां अंदर आ जाओ
मुझे बताओ
मेरे पति याद आ रही है के बाद से 2 दिन अब वह एक ऑटो-रिक्शा ड्राइव करने के लिए प्रयोग किया जाता है
मैं, अपने दोस्तों के साथ की जाँच की थी भी कोई भी एक सुराग नहीं है
महोदय, मेरे लिए उसे खोजने कृपया
एक बीमार मां और इस, एक टांग वाले मुझे, उसे केवल है
- आप घर पर दोनों लड़ाई किया? - कुछ भी नहीं
वह पहले चला गया है, इस तरह याद आ रही?
नहीं
लेखक से बात करें और अब शिकायत दर्ज
हम इसके बारे में पूछताछ होगी
उनके...
आप लाया है आप के साथ अपनी फोटो?
यह रहा
आप एक शिकायत दर्ज की जरूरत नहीं
हम उनके खिलाफ एक मामला है जल्द ही हो सकता है हम उसे गिरफ्तार जाएगा और आप तो सूचित
आप आते हैं और उसे फिर से देख सकते हैं ठीक है, पर ले जाने के ...
उन्होंने कहा कि जैसे कि अब नहीं है वह हम में से अच्छा ख्याल रखता है
तुम मुझे सुन नहीं था?
सोफी, वहाँ कोई वर्ग है अगले 2 दिनों के लिए
ठीक है श्रीमान
क्यों आप वाहन से बाहर चलाने किया?
मुझे लगा कि कुछ के बारे में ठीक नहीं था जिस तरह से वह तो व्यवहार किया था
यह एक अपरिचित मार्ग पर गोधूलि घंटे था, और यह मेरे लिए एक योजना की तरह दिखाई देता
मैं दिल्ली के लिए गया था एक चिकित्सा सम्मेलन में भाग लेने
वह मेरे पास आते हैं करने के लिए अपने रास्ते पर था जब वह उस दिन घर छोड़ दिया
आप करीब थे यह इस ऑटो चालक को, है ना?
वह उसे सिर्फ 2 से 3 दिन के लिए पता था
उन्होंने कहा कि कार्यालय के लिए उसे छोड़ने के लिए प्रयोग किया जाता है सुबह में
यह अपनेपन की तरह नहीं था कि आप विचार कर रहे हैं यह था
रॉय, मैं आप से पूछना करने के लिए मतलब नहीं था की तरह है कि यह जांच का एक हिस्सा है
मैं अगले ही दिन घर वापस मिल गया के बाद मैं इस घटना के बारे में पता चल गया
यह घटना हुआ कल से पहले दिन ...
... तुम यहाँ कल तक पहुँच और आप आज एक शिकायत दर्ज कराने के कर रहे हैं
क्यों इतना देरी की थी?
जब मैं वापस मिल वह इस तरह नहीं था वह अकेला बैठा हुआ था और घर पर डर
मैं उसे एक बहुत शांत करने के लिए किया था
आप वाहन की संख्या याद है?
नहीं, मैं नहीं करना
यह एक परिचित वाहन था तो आप इसे कैसे की संख्या पता नहीं कर सकते हैं?
महोदय, हम कारों, बसों में सभी यात्रा और ऑटो रिक्शा
हम पर देख रहे हैं यात्रा है नंबर प्लेट?
कर सकते हैं एक औरत जो पीछा किया जा रहा है, वाहन की संख्या लिख?
- बैग - यह क्या है?
उसका फोन और बटुआ उसे में थे वाहन में हाथ से बैग
यह कहते हुए शिकायत दर्ज करें सभी विवरण
कृपया प्रतीक्षा करें...
इस आदमी था?
हाँ, यह उसे है
ठीक है, पर ले जाने के
कैसे हो बातें, सर?
क्या बातें?
पदोन्नति कि वर्मा साहब के बारे में बात की थी
मैं यह विश्वास नहीं है जब तक यह वास्तव में होता है
आप क्यों मेरी पदोन्नति के बारे में इतना उत्सुक हैं?
आप अपराधियों कबूल कर रहे हैं ...
... और पुलिस में ऐक्य ले स्टेशन उनके अपराधों के लिए पश्चाताप करने
I am longing to live like a real cop after you leave
You mean a real cop who makes the criminals sit on imaginary chairs...
...and keeps poking them with pins?
Why have you stopped here? Is it to get pins?
Look at that
The bag is here with all the details that they had spoken about
Nothing has been lost
There is nothing else over here
Ramachandran, do not be too sure about that
He attempted something here...
...and when he feared to get caught, Raghavan has absconded
Can we close this case?
But how will a moving vehicle get punctured on its own?
The appointment for 4:30 can be postponed to 5:30
Don't take in any more appointments for today
Okay
- Sir, why are you here? - Can I come in?
- Didn't you go to the hospital today? - No, I did not
I had visited the spot of the incident
We have found your wife's handbag and nothing has been lost
Please come to the station, sign the statement and take the bag
We are still investigating about that man
You did not have to come this far to tell me this
- You could have just called me up - I wanted to meet you as well
We have met before
Yes, we did during Harsha's case
Yes, Harsha Vardhan! Where is he now?
He is busy with a new music project and is staying away from the city
I want to meet him Can I have his contact number?
I do not have his number I will get it the next time I meet him
How is that possible, Roy? How can you not have a friends' number?
Take a right from the Eramalloor junction...
...then the second left and his house is the last one there
You can collect the handbag from the station
There is no logic in him saying that he does not know his friends' number
But, he has given me the directions to his house
It does not seem to be a situation to be doubted
But, a policeman's job is to doubt
Will our plans work out?
Yes, it will
Concentrate on this, Sofi
You have learnt it all You can now practice at home
You need not come here
Oh, you are back... come in
Do not be afraid, come here
- Is your class over for today? - Yes
How are the classes going on? Is Harsha sir teaching you properly?
We should encourage kids' talents like this
It will guide them to chose their career paths in future
I want to meet Harsha but it is late now
Can I get his mobile number to fix up an appointment with him?
Harsha's mobile number has been changing often these days
So, he calls on the land line when he is free to teach my daughter
तो, आप नहीं जानते कि अपने नए मोबाइल नंबर ...
क्या मैं आपको याद हूँ?
एलेक्स महोदय, तुम यहाँ क्यों कर रहे हैं?
मैं तो बस, जबकि इस तरह से पारित करने में गिरा मैं, अक्सर आप के बारे में सोच ...
रॉय, अब आप इसे कहा जाता है चाहिए, है न?
नहीं, वह अपने नए नंबर पता नहीं है
तुम्हें पता है, बदल रहा रखने के अपने फ़ोन नंबर अक्सर, ऐसा नहीं है
आप प्राप्त करना चाहते हैं कुछ चाय या कॉफी?
मुझे कॉफी से चाय अधिक पसंद है
आप का उपयोग करना पसंद है, यह स्टेनलेस स्टील नहीं है?
घर अच्छा लग रहा है लेकिन, तुम क्यों 3 बेडरूम की जरूरत है?
मैं, सिर्फ 2 कमरों का उपयोग 3 एक मालिक द्वारा बंद कर दिया गया है
ऐसा क्यों है?
जब किराए पर एक घर ले जा रहा, एक है उस में सभी कमरों का उपयोग करने योग्य!
आप या तो इसे खोलने के लिए या तोड़ सकता है एक खोज वारंट के साथ फिर से आ
हम मालिक से चाबी प्राप्त कर सकते हैं और यह एक साथ खोलने
लेकिन, आप के खिलाफ कोई मामला नहीं है!
तो, कि दरवाजे से हाथ
अरे नहीं...
यह है 5'o घड़ी, मैं चाय बाद में होगा
वहाँ घाव और खरोंच हो सकता है घाव अपने आप ही चंगा हो
लेकिन, घाव है कि यहाँ हो, हमारे द्वारा मिटा दिया जाना चाहिए, अकेले
मैं वहाँ जल्दी ही पहुंच जाउंगा
आप के साथ किसी भी घटनाओं के बारे में सुना है पहले इस जंगल में जानवरों?
- नहीं साहब! - ठीक है
सर यहाँ है
वह अपने दौर पर थे जब उन्हें देखा एक हाथ, पैर और एक जांघ
वे हमें तुरंत सूचित
हमारी टीम की तलाश में चला गया है शेष शरीर के अंगों
These are remains left behind by some animal
Do you see this cut here?
There would have been teeth marks if it was bitten by some animal
Any chance for DNA results?
The skin has been decaying for around 4 days now
There is no hair, nails or palm prints on this
The most peculiar thing is that, there is not a drop of blood on this either
Someone has done this on purpose
I want the report on this, on my table as soon as possible
Is this your piano?
He had rented if from somewhere Those people will come for it 4 days time
When did he vacate the house?
2... 4... 4 days now, sir
Sir, I will not rent this house to bachelors anymore
It is a pain to get the rents from them Advance is not a problem for me
I want someone with a good social background like us
Are you interested?
You haven't spoken anything... Have you forgotten something here?
Can you please shut up?
This bedroom was locked up, isn't it?
This is not a bedroom It is the door to the basement
I had given the whole house on rent
Stay here! I will be back soon...
Sir, I enquired about the number you had given me
There are no calls made from that number
There is just one message that has been sent which says, sunrise is too early
The details of the person, who has sent...
...and the person who has received the message, are both fake
Sir, based on the old records of Raghavan, that we have, the DNA tests performed...
...on the cigarette bud have proven that, it is his
But, we have no scope to compare it with the body parts that have been found now
This is not Raghavan's!
The body is Raghavan's and this was done by Harsha
It is all ready...
Why hasn't he given the remaining parts but, only the hand and leg?
He wants us to feel like helpless dummies, not knowing what to do
That was his aim!
Sir, just give me an opportunity I will make him say it all
Where is the proof?
We have no proof that it was Raghavan, who was killed
So, how can you prove that it was Harsha, who has done this?
We cannot do anything!
- Why are you here? - I have vacated the hostel
Neither am I going home, nor from here till we decide something about this
Oh...
How can you stay here? This place is meant for bachelors
What will I do, Roy? My folks are forcing me to get married
They will get me married off to some moron
I have been delaying it for so long now I can't anymore
It is okay I am there and I will find a way...
Nimmi, this is nothing like what you think it is
It sounds nice but doesn't appeal a mass effect
The generation today prefers something with extra effects
I can re-do it the way you suggest
I will just hum...
How is it?
This has already come in a Hindi movie before
That was so long back
People will not remember it now You, go ahead with the mix and we can rock
I am doing a movie for the first time and I do not intend to do it like that
What do you know? I know what people like
To know what people like, you should watch movies with them...
...and not just keep watching movies at home
You are nothing as of now and how can you teach me what to do?
Get lost!
I should not have reacted!
Try it once more, if you have the guts to...
Coming to my office and testing my guts?!
I can leave only after I pick all of this, so u can get out!
- Nimmi, why are you here? - Get on... need to talk
What is it? Any problem?
Not a problem... He has to be taught a lesson
Hey...
You will never leave me at peace
Be clear about what you are trying to say
So, didn't you know about anything?
Someone is here with all her bags and baggage
Shifted? Who is it?
You are there with her, isn't it?
You have come with your entire luggage
Harsha, please come home and talk to my folks
It will be a big problem if I go there now
I have told you everything
Please come and talk to my dad
Will he agree if I come and talk to him?
We will make him understand
Hey, will they come?
They will not neglect it
We are expecting some more people
I will place the orders as soon as they are here
Okay, sir
Keep this wallet You can pay the bills
Why can't you pay it?
You don't have a job
The least you can is, show them that you have money
If you had completed your MBBS, you would...
...have had a 'doctor' before your name
I could not have followed my passion then
Will your piano not sound if you have the 'doctor' before your name?
Yes, it will not! They have reached
Dad, this is Harsha and Roy
Half an hour
Uncle, you haven't spoken anything!
2 minutes!
We need some time to think about it This is not a small issue
This has to be thought and discussed about
You have also asked for time So, we will think about it too
Okay, come on
- The plan has flopped - Shut up!
- What are you doing? - Making space for us to run away
I've lost this too...
Please serve us all some juice
What juice can I serve you, sir?
'Pista', it is! Would you like the pista shake?
We will have the 'pista'
Harsha, why don't you both just remain...
...friends rather than complicating it like this?
Who are you?
I am Maya's uncle, Somashekhran
I have spoken to him
I came here to talk to him and not to any other uncles
Sir, this was really cheap of you I spoke to you with all due respect
But, you have not respected me
Harsha, I was just testing you
These days, guys get married to girls and ditch them later on
This was just a prank to judge the guy who is supposed to marry my daughter
I have heard this elsewhere!
I, do trust you You can take your own time
So, can I take her home now?
Of course, you can, I am not marrying her now
T. G. Ravi...
The shooting has started already I have a music director too
We will try it for the next movie
Send me the tracks that you have done already
- Don't you have my e-mail id? - Yes, sir
So, see you later
The song sounds good
The work on my new movie is going on now
So, call me for my next movie I will see what can be done
Menon sir, had asked me to come today
It is still being planned Nothing is sure, as of now
- Please find out, sir - He will like it
I have composed some music for this new movie
How can you compose music for a movie without a producer?
Go, bring a producer and we can decide then
- Please, sir - Please leave now
See you later
Ismail...
Brother Ismail, have you reached from Dubai?
Please ask him, sir
Why didn't you take your phone with you?
I forgot
You have loads of missed calls Take this...
22 missed calls?
Harsha, they have locked me up here
Please come here soon I will text you the address right away
- Where are you going at this hour? - I will kill him today
We can all go together
- All? Who all? - There is someone
I knew there is some trick to this You didn't realize it
The older generation feels that they know everything and we are all fools
They will do all the tricks possible too
Haven't you seen the old movies of T.G. Ravi?
Nimmi, please be quiet We are so tensed and you are...
What wrong did I say?
I had warned you that day But, you both wanted to handle it alone
What happened then? You both don't know anything
Only a girl can understand another girl
Please do not create a scene there They must have planned a trap
Tell her we will be waiting outside
...and ask her to come out without anyone's knowledge
Maya, we are on our way
We will wait in the car Please come out
I will not come out like that I will walk out with you, in front of them
Oh god, plan has flopped!
How are you?
Anuty, it's me, Roy!
Can you call everybody?
Don't be scared I am there!
Aunty, make us all some tea Tea for you, uncle?
No, my dear... coffee
One coffee
Uncle, what is it? We had decided on some things
Is it right to lock up Maya now?
- Did they harm you? - She is my daughter
I will bring her up, hit her or kill her Who are you to question me?
I brought her up and educated her with all love and affection
Do you know what she told me?
Where is it?
Where is the kerosene?
Please listen to me
She has done a mistake We can talk to her
I will decide it today Let me die
Where is the match-box?
I am going to live with him and not with the both of you
Go, take your bath now
Why do you get so influenced after watching some movie?
Please sit down
The time is 5:30 right now
I will go and file a complaint at the police station
This is a village
The cops will come and take away the father and daughter
I will take Maya from there But you have 2 more daughters
Do I have to remind you about that?
Shall we go?
Are you not sad at all?
Why should I feel sad? I am going to live with you...
Give me the bag
Go, get in soon before your father changes his mind again
Please come and call me from home
Go, sit at home I will come and call you
My folks will agree after seeing you
That's it
Unseen by daylight unnoticed by the dark pools of your eyes
Unperceived by your thoughts unknown Curtained by showers of rain
The rhythm of a song sung softly within the heart full of melody
Unknown... obscure
I told you I'll find a job and go Then why are you doing call center job?
But don't mess up at the last minute
No problem, I'll quit this job when you get through some break
Desires like stars twinkled and shimmered Weaving together colors that never faded
Like the breeze that sought a new way sang a melting song in new language
Unheard by the blossoming flowers Invisible, they merged as dreams silently
The rhythm of a song sung softly within the heart, full of harmony
Invisible and obscure
Like a winged chariot racing along In search of unseen and virgin shores
In a drunken intoxication creeping unseen Flying around in random, all over this earth
Curtained by showers of rain Unseen by your thoughts unknown
The rhythm of a song sung softly within the heart, full of melody
Unseen and unheard
Unseen by daylight unnoticed by the dark pools of your eyes
Shrouded and out of sight
I'll be right back
He cannot be blamed I had behaved really nasty with him
Everybody has some self-respect That is what he too, has shown
- Shall I move, dear? - Okay
I had gone to get some milk Have some tea before you leave
We have nothing against anybody Please do not be angry with us
I know I was not right
I know you are taking good care of my daughter
I was also wrong that day Please forget all that
You should come home too
- Yes, uncle - Shall I take leave
So, you do know how to cry
Get lost!
Please drive slow I am in no hurry for any urgent work
I know how to drive
I need to finish this and take the next customer
There will be other cars over there
How can other cars do the trips You may not be in need of money
I get paid by the number of trips I do
Just shut up!
- Hey, drive slower - Oh, started off again!
Can you just shut up I have spoken to him over here
Hey, stop the car Enough of your driving!
I am not your mother's keep to stop the car when you ask me to
You may not value your life but we value ours
Don't create a scene here Start the car
Is he mad?
- How can we go in his car, trusting him? - Is this how people drive cars?
What nonsense is this? Is he trying to kill us?
How can he drive so carelessly? There are 2 women too in the car
Raghavan, come here!
What is this?
Is this how you behave with these employees?
Sir, I did not misbehave with her
I was driving fast and madam has created a scene for that
Madam? You were swearing at me before
I can understand what you said
I will be careful that incidents like this never repeat again
If you don't act against this...
...I will complaint to the HR against the both of you
Please do not betray me, madam I will do the needful
That was a bit too much You should not have hit him
He was behaving too smart He asked for it
Can't you understand?
He has come again and I will not get into that car
Get down Get down, I say!
Who asked you to take the car?
I will break your knees if you take the car without my orders
Supra, you have to drive the car from today
- Okay - Go
Harsha, how are you? Hope you are doing fine
Who is this?
I am director, Arvind Are you free to talk right now?
Yes, tell me
You had composed something then Can you come and record it in Chennai?
I am not interested if it the way you want it to be
Forget that Do it all your way
This is not the way you had spoken that day
This is the song from 'Dhoom'
But, we have mixed it differently I can say it is an inspiration
You can say it is 'copied'
These days, as soon as a movie is released, people try to interfere...
...and find out the source and upload it on facebook
Have you flicked the script also from somewhere?
No, not at all!
Have you?
I liked the song I had listened to then
I am willing to proceed if it is that
Sir, when do you want me to come over?
Go meet Prasad, the production manager
He will give you the flight ticket and you can come over soon
Maya, I will play something for you
I don't want to listen to whatever it may be
- I want to sleep - Okay, sleep!
Yes, it is something great But, you can sleep now
Roy, I am going to Chennai for the recording of my first movie
Hey, congrats! Where are you now?
I am on the way
So, you will not be around for my sister's wedding!
I will be stuck there
Maya doesn't have a day off either Or else, she would have come
It is okay Let your work happen
Take care of Maya
We will be around Don't worry
The subscriber you are calling is outside coverage area
Why are you here?
I have not come here on purpose
Supran's route has been diverted and he is the one who has sent me here
You can ask him yourself
Supran, I'm handing over the phone to madam
My route has been diverted So, please adjust for today
There is no security in this
I will be in trouble if this is reported to the office
There is no empty cab here That is why I have sent Raghavan
I am sorry for the mistake that day
Why have you stopped the car here?
Are you not taking me to the office?
You will complaint, isn't it?
Harsha...
It is excellent!
- Did I not tell you? - What did you tell me?
- I told you - When?
Now...
Someone has to initiate and then people take over, isn't it?
Yes
Boney... a protein shake...
I am in Chennai now and I will pay the bill as soon as I reach there tomorrow
Yes, tell me...
I am not able to reach Maya Her phone seems to be switched off
I had tried calling her the other day She did not answer my call
I guessed she was busy with her work
- Please, go and have a look - Don't worry, I will go and check out
I will board the train this evening
- Who are you? - I am Dr. Roy
Do you live here?
No... this is my friend's house I have come to see his wife
- Is her name, Maya? - Yes... what is it?
You have to come to the station
- What is it? - Please come here immediately
I told you that I will be boarding the train this evening
What is it?
This is urgent Please take a flight
I will book the ticket and send you the number
- Come soon - Tell me what it is
I will tell you once you have reached here
Which floor is Dr. Roy Philip on?
Brother...
What is it, Ammu? Where is your sister, Maya?
What is it? What happened to Maya?
Come here
This is inspector, Alexander Sit down...
Harsha... please be bold and listen to what I am going to tell you
- Sir, there is a problem here - What is it?
- The corpse does not have a head - No head?
You should have told me that on the phone
You should make it look presentable and then inform me
Are the rest of us, not human beings?
It is not enough if you only look like human beings
Who is the witness?
He saw the body first
Tell him all what you had told me
He looks half dead already Don't scare him further
We got this from the corpse
We are usually informed on days he can't come
I do not know what happened that day
I assumed that the supervisor would have been informed
I, sent the cab only because I was not informed that he was on leave that day
Show me the register for the route chart
Here it is, sir
Who was the driver who went on that route that day?
We had gone and waited there
But, madam did not come So, we got back
Didn't you try calling her?
No, she did not answer the call We, waited for 5 minutes and got back
But, Maya's colleagues told us that you did not go on that route that day
Tell us what happened on that day
I don't know, sir
Ramachandran...
Come on, Supran
Please don't hit me, sir I will tell you everything
I did not go to pick up madam Maya that day
What was the reason?
Tell me!
Raghavan told me that he will go and pick her up that day
What was that for?
He forced me, telling me that they had a fight which he wanted to resolve
Did you see Raghavan after this incident?
Does he have work today?
Sir, that is Raghavan
Ramachandran... enough
- Harsha... - I want to see her
This is not her, Roy
Harsha... open the door
I will lose myself if you too break down like this
Give me the microphone Can you hear me?
Here is the judgement for the murder case of Maya that had created big news
Based on the reports the accused Raghavan...
...has been sentenced to life imprisonment
Is this all what he get for what we went through?
That 'son of a bitch' should be hanged
Roy, stop getting agitated like this
I have fought this like no other case in my career
As per the Indian law, for a person to be hanged...
...the case has to be the rarest of its kind
The court does not feel this, a rare case
If you are not satisfied...
...please go, be the judge yourself and sentence him to be hanged
Even if you judge him to be hanged, it will not happen
In democratic India...
...the actual judgement has been brought in, for very few cases
If it was not like this, our country would have progressed way ahead by now
When a judgement is made, some jobless Rogues...
...and human rights organizations come up with ideas against it
In the crimson sea of sorrow burning and blistering is the sun
Blood red
The deep, deep blue sea filled with burning coals that rise stormily
As storm waters catch fire
Fire... fire
As I sculpt a figurine out of flames of fire
Using this life birth as my mould
With revenge shall it be crucified In anger with a nail all rusted and old
As seven days seven nights hasten
In the middle of the night slowly darkness creeps in all its glory
Wearing a crown of skulls of moonlight as an ornament
Adorned with the ashes of the burning pyre
Dancing the thunderous dance of revenge
As garlands of intestines worn by tongues of fire
A thirst to drink in the depths of the sea
A thirst to swallow volcanoes Thirst... so thirsty
Sir, what do you feel about this judgement?
What do you expect me to say?
Have you filed a case against that guy?
What should I file a case for?
For trying to attack someone who brutally killed his wife?
Would we accept it and leave him alone...
...if someone had done this to someone dear to us?
The maximum punishment any crime gets here is, life imprisonment
That gets reduced to a parole...
...and then further lenient to the extent of being set free later on
He will again, start to do all what he has done before
The Arab rule should be applied here
The accused should be killed with the same brutality in front of the public
That is when they will learn a lesson
The Indian rules are full of loopholes
It is lenient enough for people to escape eventually
Once it is dark, these uncouth men do not allow women to walk around safely
It is called 'god's own country' What nonsense!
These rotten rules have to be re-written
I was here to tell you not to charge any case against him
Set him free
I do not know how to console you
Nothing is in our control
He has been sentenced to life imprisonment
We can't be too sure of that
Take care and pray for Maya
That is all we can do
There is no case filed in Harsha's name You can take him
Bruises and scratches happen Bruises get healed on its own
But, bruises that happen here, should be taken away by us
'Cave of Grace'
Welcome to this programme
We will be shocked to hear of the number of crimes that are happening around us
We are not sure of the number of people who are getting punished...
...and the number of them who escape
The ones who escape get back to repeating the crimes again
Nobody enquires about the ones in jail and their families
We only get know what is written in the papers
हम इस कार्यक्रम के माध्यम का उद्देश्य प्रकाश में ऐसी बातें बाहर लाने
आज, हम पूरा करने के लिए जा रहे हैं राघवन के परिवार ...
... जो में ज्यादा शामिल किया गया था माया की हत्या के मामले के बारे में बात
जब से राघवन जेल चला गया है ...
... उसकी एक टांग वाले पत्नी, मैना कर दिया गया है समाप्त होता है मिलना बनाने के लिए कोशिश कर रहा
वह करने के लिए अन्य घरों में काम कर रहा है चिकित्सा और घर के खर्च को पूरा ...
... कि उसके लिए पूरा करना है और उसकी माँ जी
लोग कहते हैं कि मेरे पति एक हत्यारा है
हम नहीं जानते क्या है वास्तव में क्या हुआ
हम पता नहीं है कि क्या वह है कुछ गलती किया
हम हमारी मदद करने के कोई भी नहीं है
मैं इस मां की देखभाल करने के लिए है जो बीमार है
We are not able to believe that, Raghavan has done something so brutal
He is a gentleman inside the jail premises
He shows no traits of being a criminal
It is surprising how a person like him could do a crime like this
What are you searching for?
Where is the remote control for the television?
Here it is
After 4 years, Raghavan has come out due to Deyaharji's help
Myna is happy that her prayers have finally been answered
When he has repented and is starting a new life...
...his neighbors are there with him in full support
President for the youth wing, Mr. Babu...
They have suffered a lot after Raghavan had gone to jail
We know how Myna has worked with one leg
Today, he has come out because of my efforts
Life in the jail has made me a good man
My neighbors in this colony, who have understood me...
...have pooled in money to buy me this auto-rickshaw
Hereafter, I will live for my family
He has to be killed
But, we should not get caught
A new dawn born all bright The night swallowed within its darkness
In search of a color to draw patterns from
...my innermost being unravels strange twirls of spirals
- Dude? - I am on my way
- Dude, don't get into trouble - Okay!
On pathways where shadows danced in abandon
Climbing up steps whom do you follow?
And thus today as numerous strange twirls of spirals unravel
- He turned right - Okay
Go!
To witness in hiding, to change to fade away
To search endlessly to gain to possess
At this moment will it melt unto me, bestow on me
And thus today as many strange twirls of spirals unravel
A new dawn born all bright
The night swallowed within its darkness
In search of a color to draw patterns from
...my innermost being unravels strange twirls of spirals
- Are you not going to Delhi? - No, I am not
- What is the reason? - We need to plan it
You have to reach me home and then to the airport as soon as possible
There is a rugged road which is a bit long but we can reach sooner
Okay
Madam, wait
Listen to me Don't run
Police have recovered parts of a human body from a forest near Chalakudy
Forensic studies have shown that it is several days old
Police squad led by inspector Alexander...
...have been questioning the forest guards and others around the area
The police have not been able to identify...
...whom the burned body parts of someone who was brutally killed, belongs to
Hence, the investigation further continues with suspicions
Sir, what do we do now?
It is not Jesus Christ who has been killed, isn't it
It is Judas Let him die
There are many more like him, who have to die
As these tongues of flames catch on and spread all over earth and heaven
As it blazes through the forests and the seven seas
Far, far away in search, reaching out Without abating or dying away
- Sir, coffee or tea - I prefer tea to coffee
It's not enough to watch the DVD at home To know the pulse of the masses
You have to at times Sit and watch a movie along with them
Unseen and unnoticed by anyone Searching in vain forever
बारिश की कोई बात नहीं दूर fading है और न ही deigning आँख के कोने-साथ प्रदर्शित होने
सुदूर, दूर खोज में दूर, पहुंचने abating या दूर मरने के बिना